北京有京张铁路一道口二道口三道口四道口五道口这种简单粗暴的命名法，而九广铁路在路过昔日东山寺附近与署前路、农林下路交匯的地方形成道口，就叫东山口。

一号线地铁站就在原来东山口的下方，所以叫东山口站是没有问题的。

37号车总站在东华北路，离东山口最近，叫东山口总站也没有问题。

今人习惯以地铁站作為地标指代周围一大片地域只不过作為离真正的道口有十分鐘脚程的山民，不是很习惯这边住处也被大而化之称為“东山口”。