您现在所在的位置:>首页 > 生活 > 正文
反义疑问句的翻译口诀(怎么理解反义疑问句)
发布时间:2022-09-22 07:20   浏览量:7

You don’t like me, do you? 你不喜欢我,是吗?

You like me, don’t you? 你喜欢我,不是吗?

当说话人对自己的陈述不确定时,用反义疑问句询问和确认。反义疑问句里的反问还可以表示惊讶,疑问,讽刺等感情。


反义疑问句=陈述句+短疑问句

陈述句和短疑问句的关系:

  • 人称和时态上相同,
  • 肯定否定上相反。

反义疑问句的结构:

如上图所示,陈述句和疑问句是一套主谓系统。


可以这么说,答案只针对事实。Yes,只跟it is。不会出现Yes, it isn’t的情况。上面两个句子都可以用 Yes, it is, 或 No, it isn't回答.

此外,当回答和陈述句意见相左时,要对回答进行重读。图上上句,回答和陈述切合,不重读。下句回答和陈述句意见相左,所以Yes, it is.要重读。

标签: